Zayiçe · Gökyüzü Takvimi · Jüpiter Kova
Gökyüzünde Jüpiter Kova Burcunda
2020-2021 penceresi
Bir belediye fidanlığında, plan çizimindeki yeni durakların çevresi için yavaş büyüyen gölge ağaçları yetiştirilir. Plan toplantısında, bu gölgenin yıllar sonraki kullanıcıları adına bugünkü yetiştiriciler konuşur. Bu sahne, 2032 Nisanında başlayan en yakın Jüpiter Kova penceresinin ana sorusunu taşır: Bugünkü kamusal yarar hesabı, sonucuyla çok sonra karşılaşan hayatları nasıl içerebilir? Kova'nın sabit havası ortak bir fikri görev süresinin ötesinde tutar. Jüpiter bu fikrin ahlaki çevresini büyütür; Satürn süreyi, Uranüs ise henüz denenmemiş toplumsal ihtimali belirginleştirir.
Ne zaman
2009 Ocağında açılan yakın geçmiş penceresi 2010 Ocağında kapanır. Sonraki dönem 2020 Aralığında başlar. Balık kesiti 2021 Mayısında açılır. Kova dönüşü 2021 Temmuzunda gerçekleşir ve 2021 Aralığındaki çıkış dönemi tamamlar.
2032 Nisanındaki ilk giriş sıradaki Kova dönemini açar. Oğlak geri çekilmesi 2032 Haziranında başlar. 2032 Aralığında Kova yeniden devreye girer ve 2033 Nisanında Balık kesiti açılır. 2033 Eylülündeki son Kova dönüşünü 2033 Aralığındaki çıkış izler. Geri hareketlerde konu ikinci kez ele alınır.
Bir sonraki pencere 2044 Martında başlar. 2044 Ağustosunda Oğlak geri çekilmesi görülür. Jüpiter 2044 Kasımında Kova'ya son dönüşünü yapar ve 2045 Martında çıkar. Geri hareket, ortak yararın ne kadar uzun bir zaman dilimine yayıldığını aynı pencere içinde yeniden tartar.
Bu dönem neyi anlatır
Jüpiter Kova, ortak yararın ahlaki çevresini bugünkü katılımcıların ötesine taşır. Bir kararın sonuçları uzun süre devam ettiğinde, toplantıdaki talepler kamusal karşılığın bugünkü bölümünü açıklar. Sonraki sakinler ile adı henüz bilinmeyen yararlanıcılar da hesabın sessiz tarafını oluşturur. Jüpiter geniş zaman ufkunu anlamlı kılar; Kova bu ufku kişisel ömürden bağımsız bir ortak fikir olarak sabitler. Büyümenin ölçüsü bugünkü çevrenin rahatlığını aşar. Bir seçimin sonradan değiştirilme imkânı ile bıraktığı uzun etki aynı soruda buluşur. Bu zaman genişliği iki mesafeyi birlikte taşır: kararın etkisinin süresi ile yararlanıcının bugünkü konuşmaya uzaklığı. İlk ölçü, seçimin kaç devir boyunca sonuç ürettiğini gösterir. İkinci ölçü, yararın tanımını yapanlarla sonucu devralanlar arasındaki açıklığı görünür kılar. Bu iki mesafenin ayrışması, uzak yararı bugünkü katılımcının sorumluluğuyla aynı hesapta tutar. Bu yaklaşım, topluluğu o anda ses çıkarabilen üyeler toplamı olarak görme alışkanlığını aşar. Ortaklık zaman içinde devralınan bir sorumluluk niteliği kazanır.
Kamusal yararın çevresi insan dışı hayatı da kapsar. Bir kıyı yolunda gece aydınlatmasının yönü göçmen kuşların dinlenme alanına göre sınırlandığında, toplantıda temsil edilemeyen bir hayat biçimi ortak hesaba girer. Buradaki genişleme, insan talebini çoğaltmaktan ayrı bir ahlaki harekettir. Jüpiter dikkati daha geniş bir yaşam çevresine açar; Uranüs alışılmış fayda tanımını esnetir. Satürn ise bu geniş iddianın mevcut koşullarla bağını sınar. Kova'nın toplumsal bakışı, kamusal alanı yalnız insan konforunun uzantısı sayan ölçüyü dönüştürür. İnsan dışı payın somut bir kullanım kararıyla görünmesi, soyut iyi niyeti gündelik sorumluluğa çevirir. Aynı seçim, bugünkü ihtiyacın da açıkça hesaba katıldığı bir denge ister.
Uzak zaman adına konuşmak güçlü bir ahlaki yetki görüntüsü yaratabilir. Jüpiter'in büyüttüğü ufuk, doğrulanması zor bir üstünlük iddiasına dönüştüğünde bugünkü yükler küçük gösterilir. Kova'nın soyutlama gücü de yaşayan insanların somut koşullarını tek bir büyük fikir içinde inceltebilir. Bu nedenle uzun yarar iddiasının hangi gözleme dayandığı ve hangi aralıkla gözden geçirildiği açık tutulur. Sonucun süresi, bugünkü bakım yüküyle birlikte okunur. Böyle bir ölçü, sonraki kuşakları konuşmanın süslü gerekçesinden somut sorumluluğun tarafına taşır. İnsan dışı hayat adına kurulan cümleler de sahadaki somut karşılığıyla sınanır. Dönemin olgun tarafında bugünün sorumluluğu korunur ve ortak yararın zamanı uzak ufka doğru büyür.
Kimler daha yakından hisseder
Kova'daki Güneş veya yükselen, bir topluluğun sorumluluğunu bugünkü üyeliğin ötesine taşıyan davranışı öne çıkarabilir. Karşıt Aslan vurgusu görünür katkının sahibi ile uzun vadeli ortak ufuk arasındaki gerilimi belirginleştirir. Kişisel imzanın açıklığı, uzak yarar adına kurulan iddiayı somut bir sorumluluğa bağlar.
Her doğum haritasında Kova'nın düştüğü bir ev vardır. Jüpiter bu evden geçerken bugünkü seçimin kimlerin zamanına uzandığı, ilgili yaşam alanında önem kazanır. Kişisel açılar, uzak yarar ile mevcut yük arasındaki dengeyi farklılaştırır.
Önceki pencerelerden
2009 Ocağından 2010 Ocağına uzanan dönem, bir liman kurtarma tatbikatının yolcu listesinde görünmeyen kaçak yolcuları temsil eden ek mankenlerle yürütülmesiyle okunabilir. Hazırlığın ölçüsü resmî kayıttaki kişi sayısını aşar; kayıtsız yolcu aynı güvenlik hesabının içine girer. Tatbikatta taşınan ek ağırlık, genişleyen ahlaki çevrenin bugünkü somut bedelini gösterir.
2020 Aralığında başlayıp 2021 içindeki Balık kesintisinin ardından 2021 Aralığında tamamlanan pencere, bir kent mezarlığında kimliği belirlenemeyen cenazelere ad taşıyan mezarlarla aynı bakım ölçüsünün uygulanmasıyla somutlaşabilir. Ortak ahlaki çevre, temsilci yakını bulunmayan kişileri de kapsar. İki dönemde de kamusal sorumluluk toplantıda bulunan çevreyi aşar.
Haritanın kalanı ne değiştirir
Satürn ile Uranüs'ün doğum haritasındaki konumları uzun zaman ufkunun sınırını ve yenilenme biçimini değiştirir. Jüpiter'in açıları ortak yararın ne kadar uzağa taşındığını, geçtiği ev ise bu sorunun yaşam alanını gösterir.